LinkTrim 

LinkTrim automatically removes trailing spaces from link text in Google Docs™. 

With a single click, all instances of this:

[https://example.com__]

Become this:

[https://example.com]